Onde as fontes do Discord funcionam e onde não funcionam
Nome de exibição: funciona. É o nome que as pessoas veem acima das suas mensagens e na lista de membros, e aceita Unicode, então um nome de exibição estilizado vai com você para todos os servidores.
Apelido no servidor: funciona. O apelido substitui o nome de exibição em um só servidor, o que o torna o lugar mais seguro para testar um estilo antes de usá-lo em todos.
Sobre mim: funciona, dentro de 190 caracteres. Letras estilizadas também contam para esse limite, então deixe o estilo em uma linha só.
Nomes de canais e cargos: funcionam na maioria dos casos, e muitos servidores usam nomes de canais em negrito ou versalete para agrupar seções. O Discord converte nomes de canais de texto para minúsculas com hifens, então confira como o nome fica depois de salvar.
Nome de usuário: não funciona. Nomes de usuário aceitam só letras minúsculas, números, pontos e sublinhados.
Mensagens: funcionam, mas o markdown costuma ser a melhor escolha para negrito, itálico e títulos, porque é formatação de verdade, que leitores de tela e a busca tratam direito.
Markdown ou Unicode: qual usar nas mensagens do Discord
O Discord formata mensagens com markdown. Coloque palavras entre dois asteriscos para **negrito**, um para *itálico*, dois sublinhados para __sublinhado__ e dois til para ~~tachado~~. Comece uma linha com #, ## ou ### para um título, e com -# para um subtexto pequeno e cinza. Crases fazem `código`, e duas barras verticais escondem um ||spoiler||.
O markdown é a melhor escolha para mensagens: dá para pesquisar, leitores de tela leem e não gasta caracteres extras. Os estilos Unicode servem para tudo o que o markdown não alcança, principalmente o seu nome, o apelido e o Sobre mim, e para visuais sem sintaxe de markdown, como cursivo, versalete ou texto de cabeça para baixo.
Se você quer os dois, digite a mensagem aqui, copie a versão em markdown da caixa abaixo dos estilos e envie como está.
Como escolher um estilo para o nome no Discord
Os nomes do Discord são lidos em uma lista de membros cheia e em tamanho pequeno, então a legibilidade importa mais do que em uma bio. Negrito e negrito itálico continuam legíveis nesse tamanho. Cursivo, fraktur e letras quadradas ficam bonitos em um print, mas são difíceis de ler em uma lista de 200 membros.
Um padrão comum é deixar parte do nome simples, por exemplo uma primeira palavra estilizada e uma segunda simples, para que as pessoas ainda consigam digitar o bastante para mencionar você com @. Se você modera um servidor, mantenha o seu apelido simples para os membros acharem você quando precisarem de ajuda.